（日本語は以下に書いております）

Dear Ladies and Gentlemen,

We're thrilled to announce our official promotion for the much-anticipated "Womb's 06S Party".

Celebrating its remarkable 23rd year, 06S stands as WOMB's enduring resident party, and every January, it's the grand occasion for Womb's resident DJ AKi's BIRTHDAY BASH! - a monumental start to the New Year.

Prepare to be part of an incredible collaboration featuring Japan's foremost Drum&Bass DJs, uniting generations for an unforgettable performance.

Step into an unparalleled atmosphere, amplified by WOMB's most dynamic sound system ever, reaching its peak for an immersive experience like never before.

Dive into the sub-floor where a diverse array of DJs across genres will elevate every moment, ensuring an evening of pure entertainment.

Ordinarily priced at 3000¥ for entry, our esteemed guests can access this spectacular event for just 2000¥ by using the Meet & Fun promo code.

Here's how to secure your spot:

1. Register on website as a prerequisite.
2. On the day of the event, simply present or mention the promo code "Waka No Meet&Fun" (WakaのMeet&Fun) at the door.

Registration is mandatory for smooth entrance at the event.

Official Event Page : Womb's 06S Party

Let's make this night one to remember.

Let's Meet & Fun at Womb's 06S Party!

皆さん、こんにちは

「Womb's 06S Party」の公式プロモーションをお知らせいたします。

驚きの23年目を迎える06Sは、WOMBのレジデントパーティーとして根付いており、毎年1月にはWombのレジデントDJ AKiのバースデーバッシュが盛大に行われます。

新年を祝う壮大なスタートです。

日本を代表するドラム＆ベースのDJたちが一堂に会し、異なる世代を結ぶ素晴らしいコラボレーションの一部になる準備をしてください。

WOMB史上最もダイナミックなサウンドシステムにより、前代未聞の没入体験を迎えることができる空前絶後の雰囲気に身を委ねてください。

ジャンルを超えた様々なDJ陣が集うサブフロアでは、あらゆる瞬間を高め、純粋なエンターテイメントの夜をお約束いたします。

通常の入場料は3000円ですが、特別なゲストとして、Meet & Funのプロモーションコードを使用すれば、たったの2000円でこの壮大なイベントにご参加いただけます。

お申し込み方法は以下の通りです：

1. 事前にて登録が必要です。
2. イベント当日、入口で「Waka No Meet&Fun」（WakaのMeet&Fun）のプロモーションコードを提示またはお伝えください。

イベントへのスムーズな入場のため、Meetupでの事前登録が必要です。

Official Event Page : Womb's 06S Party

この夜を忘れられないものにしましょう。

Let's Meet & Fun at Womb's 06S Party!